Статті

Іспанська «фієста», або Зі святом на усе життя

Іспанська «фієста», або Зі святом на усе життя

Нерідко люди замислюються над тим, наскільки життя марудне та нудне, скільки в ньому суму та повсякденності… інколи настільки, що навіть свята минають непомітно. Інколи люди навіть не святкують свій день народження, не кажучи вже про національні та релігійні свята. Але усе це точно не про іспанців. Без сумніву, кожен з нас чув слово «фієста», проте майже ніхто не задумувався, що воно означає. Fiesta – дуже популярне слово у іспанців, у перекладі означає «свято». То чому ж вони так полюбляють це слово?

Іспанська культура має чимало свят, як усесвітніх та національних, так і тих, що відзначають лише в окремих провінціях та навіть містах. «Але ми також маємо чимало різноманітних свят!» - заперечите Ви. Так, але ми відзначаємо тільки особливі, котрі пройшли випробування часом. Для іспанців «фієста» - це не просто червоний день календаря, це для них – безмежна радість та яскраві емоції. Чимало туристів їдуть до Іспанії спеціально для того, щоб відвідати національне свято.

Певно кожен з нас знає такі різновиди іспанських свят, як карнавал чи корида (між іншим, слово «корида» перекладається як «пробіг»), котрі відзначають у різних куточках Іспанії протягом усього року. Але навряд чи хтось чув про свята Сан Фрамін (Св. Фермін), Ніч Сан Хуан (Св. Іоанн) чи Томатіна. Сан Фермін відзначається з 6 по 14 липня, у цей період проводиться пробіг з биками закритими вузенькими вуличками Памплони, сам пробіг має назву «енсьєрра» (ісп. encierra), що у перекладі означає «зачиняти». На це свято збираються люди з усього світу, щоб взяти участь чи спостерігати за перебігом свята та отримати безліч емоцій.

Ніч Сан Хуан – це іспанський варіант слов’янського свята Івана Купала, і відзначається у той самий день – у ніч з 23 на 24 червня. Але перебігом своїм дуже схоже на Ніч Гая Фокса. Увечері на березі моря іспанці розпалюють величезні вогнища зі старих меблів чи підготовлених заздалегідь опудал. Виглядає дуже ефектно.   

Ще одне яскраве іспанське свято – це Томатіна (ісп. LaTomatina), відзначається в останній тиждень серпня. У цей день усі мешканці та гості міста Буньоль виходять на вулиці та починають кидатися помідорами. На завершення, коли все просто залито томатним соком,містом їдуть автівки з водою та змивають все з людей та вулиць. В Іспанії також є схоже свято, під час якого люди кидаються борошном – Велика борошняна битва.

Хочеться додати, що жоден іспанець не уявляє свого життя без свят. Одного разу Жерар Депардьє сказав: «Гарних свят без продовження не буває». А якщо дуже кортить, то протягом літа можна відвідати чимало свят у всій Іспанії. Пропонуємо вам також зануритися у святкову атмосферу та відчути себе трішки іспанцем, записавшись на курс іспанської мови в Студії рідних та іноземних мов LinguaCats, адже уроки тут – завжди свято!

Категорія: Статті

Ваш браузер устарел!

Уважаемый посетитель, доступ к сайту с браузера Internet Explorer - невозможен! Приносим извинения за неудобства.

Воспользуйтесь альтернативным браузером. Google Chrome, Opera, Mozilla Firefox