Hello, bonjour, hola, guten Tag, dzien dobry!

Вы замечали, как часто мы подсознательно выбираем людей, которые на нас похожи?  А знаете ли вы, что иностранные языки, так или иначе, друг другу родственники?

Связь между разными языками была установлена очень давно. Ученые-лингвисты склонны предполагать, что все иностранные языки имеют один корень - индоевропейский.

Есть много  разных познавательных фактов о языках, которые полезно знать.

К примеру то, что финский и венгерский языки — родственники. Оба языка не связанные с индоевропейскими языками, но считаются родными братом и сестрой в финно-венгерской семье.

У жителей Китая, Вьетнама, Азии и Африки наблюдается большое количество людей с идеальным слухом. А всё потому, что их языки считаются тональными. Что это значит? Это значит, что  в языке  один и тот же слог может иметь разные значения в зависимости от высоты произносимого звука. Жители этих стран привыкают к различению тонов с детства.

Наибольшее количество значений в английском языке имеет слово «set» (набор/комплект).

«¿Cómo estás?» Носителей испанского языка ничуть не удивляет подобное расположение вопросительных знаков, один из которых стоит, как и в украинском/русском, в конце предложения, а второй — в начале. Притом в перевёрнутом виде. В персидском и арабском языках употребляется один вопросительный знак, но зеркально отражённый — ؟. В греческом языке роль вопросительного знака вообще играет точка с запятой — ;.

Трагично осознавать, но из существующих мировых 6000 языков, 2500 находятся в опасности вымирания или недавно исчезли.

Когда-то давно римляне любили солить зелень, им требовалось особенное разрешение на покупку соли. Какая связь между этими фактами  и словами «salary» и «salad»? Ответ кроется в том, что  оба эти слова произошли от латинского «sal» (соль).

А вот самое длинное слово английского языка — это pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis (болезнь легких — 45 букв). Его пела Мэри  Поппинс, а вы смогли бы прочитать с первого раза?

Занятный факт, но почти все слова русского языка, начинающиеся с буквы «а», — заимствованные. Существительных русского происхождения на «а» в современной речи очень мало — это слова «азбука», «аз», «авось».

"WAS IT A CAR OR A CAT I SAW" – перевод: «Я видел машину или кошку» - единственное предложение» в английском языке, которое звучит также даже при его прочтении наоборот.

А вот почему все большинство копилок для денег делают в виде свиньи, знаете?  Всё дело в том, что в средневековой Англии слово «pygg» означало сорт глины, из которого делали домашнюю утварь. В таких глиняных горшках часто хранились сбережения домочадцев, которые называли их ‘pygg jar’. С течением времени этот термин превратился в ‘pig bank’.

Как вам такие факты? Какие языки, на ваш взгляд, очень похожи между собой? Делитесь в комментариях ;)

 
#живой_блок_от_LinguaCats_59  #LinguaCats #учиться_легко #родственные_языки   #факты_о_языках    #лингвострановедение   # #иностранные_языки_Днепр

 

 

---