Блог
Живой блок №45. Иероглифы. Вид письма, язык, или...
Hello, bonjour, hola, guten Tag, dzien dobry!
Лето дарит много возможностей. Одна из них — всласть насладиться жарким солнышком, путешествовать, отдохнуть телом и душой. ЛингваКот надеется, что у вас было именно такое лето. И пока оно ещё длится в своих бархатных деньках, давайте попутешествуем к пирамидам. Ведь именно там хранится много тайн. Об одной из них мы и поговорим в #живой_блок_от_LinguaCats_45.
Как вы уже, возможно, догадались, речь пойдет о письменах, которые были оставлены много тысяч лет назад. «И какой же язык стоит учить, чтобы их все расшифровать?», - спросите вы. Давайте разбираться ;)
Достоверно известно из архивных источников, что на облицовке пирамид Гизы были надписи на разных языках некогда существовавших и исчезнувших народов. Исследованием надписей на пирамидах занимался багдадский врач Абд ал-Лятиф, живший, по мнению историков, в XII–XIII веках. Он же и сделал заключение, что надписи были на греческом, арабском, сирийском, муснадском, химьяритском (или древнееврейском, согласно рукописям), латинском и персидском языках.
А что на счёт древнеегипетского языка? Ученые утверждают, что его существование — один из наиболее распространенных мифов. Разумеется, древние египтяне разговаривали и писали на каком-то общем наречии. Но в каком временном промежутке это было?
Первый известный нам текст, с которого отсчитывается история египетского государства, датируется XXXII веком до нашей эры. А прекращает своё существование культура, которую мы называем древнеегипетской, в четвёртом веке нашей эры. А то и в седьмом, по мнению некоторых учёных. Итого имеем минимум три с половиной тысячи лет истории, за которые любой язык и даже письменность изменятся до полной неузнаваемости. Делаем вывод, что язык вероятнее всего был, но структура его, фонетика, семантика - «тайна за семью печатями».
Также некоторые современные историки заменяют слова средневекового автора «древнееврейские надписи» на «химьяритские». Но согласно исследованиям еврейский язык часто упоминался в старых христианских текстах и был не языком вовсе, а иероглифическим способом письма.
«Иероглифы», как известно, означают буквально «священные письмена» или письмена священников (жрецов). «Термин «иероглифы» ведет свое происхождение от встречающегося у греческих авторов названия древнеегипетских письмен. Из египетских иероглифических надписей некоторые авторы XVIII–XIX веков вычитывали библейские тексты. Поэтому вполне вероятно, что среди многочисленных иероглифических надписей Египта присутствует и старый «еврейский»,— то есть иероглифический текст Библии.
Помимо всего прочего, Вильгельм де Болдензеле в 1336 году писал, что кроме надписей на разных языках он прочел шесть стихотворений на латинском. Хотя некоторые историки считают, что пирамиды были сооружены в XIV–XV веках, с ними не согласны сторонники скалигеровской версии. Ведь по их мнению латинские стихотворения в устах строителей пирамид совершенно невозможны. Так как, по предположению египтологов, пирамиды были построены якобы еще в бронзовом веке, за «много тысяч лет» до возникновения латинского языка.
Сохранились также сведения, что есть надписи на пирамидах и самом сфинксе, которые выполнены красной краской. Красной краской для надписей часто пользовались копты - средневековые египетские христиане. Например, в гробнице Рамзеса IV в Долине царей присутствуют многочисленные христианские коптские надписи на стенах. Но там также предостаточно языческих текстов, описаний обрядов.
А ведь помимо надписей на стенах также были наскальные рисунки. Первый — некто Филипп, создавший грандиозный труд «Иероглифика», писал:
«Изображая мать, зрение, границу, прозрение, год, небо, милосердие, Афину, Геру или две драхмы, рисуют коршуна. Мать потому, что самцов у этого вида животных не бывает. <…> Границу — потому, что когда предстоит случиться войне, коршун определяет место, где она произойдёт, и пребывает там за семь дней до начала войны…
В Средние века любой мог вскользь упомянуть, что в виде змеи египтяне изображали, скажем, царя. Или вечность. Или мировое зло. И никто не мог их уличить в недостоверности, так как достоверно никто не может утверждать точное значение каждого знака на все 100%.
Несомненно, пирамиды являются одними из самых загадочных сооружений, когда-либо построенных на планете. И до сих пор существует много споров по поводу толкованию иероглифов.
Поэтому, вы можете учить любой язык. А если несколько — ещё лучше. В нашей Студии вам помогут с живым иностранным языком. А как на счёт письмен? Приходите, вместе потолкуем ;)
#живой_блок_от_LinguaCats_45 #LinguaCats #учиться_легко #иероглифы #Египет #страноведение #иностранные_языки_Днепр