Black Friday. А Вы готовы взять отпуск? - LinguaCats


Black Friday. А Вы готовы взять отпуск?

Black Friday. А Вы готовы взять отпуск?

Взять отпуск для пятничного шоппинга?

А вот в Америке это нормальная практика - накануне Черной Пятницы шопперы выстраиваются в огромные очереди. Самые активные даже устраивают палаточные городки прямо перед торговыми центрами, чтобы первыми успеть на самые горячие скидки года.

Термин «Black Friday» связывают с несколькими событиями. Это и небывалые пробки на дорогах в пятницу после Дня благодарения. И время суток, когда стартуют массовые распродажи...

Интересна и такая трактовка: «это тот период года, когда продавцы начинают получать прибыль и перестают быть в минусе, а находятся в плюсе (на английском языке - "in the red" и "in the black", соответственно).

Для практики английского языка предлагаем Вам идиомы, связанные с покупками:

  1. Shop till you drop
    Shop till you drop means go on and on or shop till you get exhausted. If you go to a lot of shops and spend a lot of time and energy shopping, you might collapse from exhaustion.
    Example: Varsha shops till she drops.

  2. Window shopping
    To look at items without buying themShops generally have windows where they display their merchandise set up. Many times, you just have a look through windows with an intention to buy them at some point in the future. This idiom can however be used when you are looking at items anywhere in the store with no intention of buying them and it necessarily doesn’t have to be through a window.
    Example: Anusha will do only window shopping as she has spent all her money.

  3. To get ripped off
    To get ripped off means that you have either paid too much money for something that is less valued. It can be even this way that you have paid more for a product which could have been bought for a cheaper value.
    Example: After buying that top at 1000 bucks, she thought that she had been ripped off.

  4. Shopping spree
    Spree means a craze of doing a particular thing. When you go for shopping, you might indulge and buy a whole lot of unnecessary things.
    Example: Archana went on a big shopping spree.

  5. To be in black
    This one is the favorite idiom of retailers, as it refers to American shopping spree, Black Friday, which marks the beginning of the shopping season. Many stores offer big sales and huge discounts.
    Example: Aren’t you buying anything? It’s time to be in Black.
    (по материалам english.eagetuto)

ЛингвоКоты желают Вам продуктивной Черной Пятницы!

Категория: Статьи

Ваш браузер устарел!

Уважаемый посетитель, доступ к сайту с браузера Internet Explorer - невозможен! Приносим извинения за неудобства.

Воспользуйтесь альтернативным браузером. Google Chrome, Opera, Mozilla Firefox